Yanımda eyləməyin eyb o mahi-tabanı
Yanımda eyləməyin eyb o mahi-tabanı, Könül sevən gözəlin olmaz eybü nöqsanı.
O zülfə dil verəni xatirim olubdur cəm, Məlamət eyləməyin çox da mən pərişanı.
Üzari-yarım ara fövci-xətdi, ya bilməm, Sipahi-Rus tutub mülki-ali-Osmanı?!
Sipahi-hərbi-Qaradağ edibdi Ruma hücum, Və ya ki, ləşkəri-xət tutdu ruyi-cananı.
Hübablərmidi mövci-sirişkim içrə və ya Qara dənizdə vaporlar açıbdı yelkanı.
Xədəngi-yarə gözüm xuni-dildən etdi qiza Ki, şahsevən tutar, ari, əziz mehmanı,
Bu mülkün işrətini, Seyyida, qənimət bil Ki, tapmasan dəxi cənnətdə zövği-Şirvanı.