Var ümidim ki, görüb cövlanını olsam həlak
Var ümidim ki, görüb cövlanını olsam həlak, Gərdi-nə’li-badpayin örtə cismim üzrə xak.
Öldügüm mənzildə dəfnim qılmağa sanmın ləhəd, Yer görüb qürbətdə əhvalım, giriban etdi çak.
Məst can verdim, məzarım üzrə tə’zim eyləyib, Qübbə yapıb daneyi-əngur, eyvan tutdu tak.
Çün cəfa mö’tadiyəm, bilmən nədir mehrü vəfa, Bilməsə mehrü vəfa rəsmin cəfakarım, nə bak.
Hər küdurətdən məni pak etdi seyli-xuni-dil, Şükr-lillah, atəşi-eşqin məni yandırdı pak.
Ah, bilmən neyləyim, canımda rahət qalmadı, Gözlərim nəmnak, sinəm çak, könlüm dərdnak.
Qeyr nəqşin məhv qılmışdır Füzuli sinədən, Ma ləhu fid-dəhri-mətlubün və məqsudun sivak1.
Lüğət: Gərd – toz; Ləhəd – qəbr; Əngur – üzüm; Tak – üzüm budağ, tənək; Xuni – qanlı, qatil; Dərdnak – dərdli