Qəmzə peykanın gözün mən mübtəladən saxlamaz
Qəmzə peykanın gözün mən mübtəladən saxlamaz, Sərf edər əhli-nəzər, nəqdin gədadən saxlamaz.
Dil nədir yanımda, çün qılmaz məni qəmdən xilas, Çəkmən ol tə’viz barın kim, bəladən saxlamaz.
Canə cismim ol xədəngi-qəmzədən olmaz pənah, Hiç cövşən kimsəni tiri-qəzadən saxlamaz.
Eşqdən bir dəm təni-suzanı dur etməz fələk, Vəh necə fanusdur, şəm’i həvadən saxlamaz.
Aləmi şeyda qılır, gər olsa gözdən həm nihan, Bir pərivəş kim, səri-zülfün səbadən saxlamaz.
Eylərəm bixud fəğan, gördükcə kuyin itlərin, Aşina razi-nihanın aşinadən saxlamaz.
Bisəbəb sanmın Füzulinin məlamət çəkdigin, Bixəbərdir, məşrəbin əhli-riyadən saxlamaz.
Lüğət: Peykan – ox; Xədəng – ox; Dur – uzaq; Vəh – aydınlıq, aşkarlıq; Məşrəb – xülq, xasiyyət