Əgər bülbül o zülfi-müşki-tərbaranı görsəydi
Əgər bülbül o zülfi-müşki-tərbaranı görsəydi, Gülə meyl eyləməzdi, ol güli-hümranı görsəydi.
Vuruldum öylə bir şuxi-mələksimayə bənd oldum, Keçərdi huridən zahid o dilaranı görsəydi.
Xəta ahuları ardınca ovçu bir də gəzməzdi, Bizim ovlaqdakı bu sürməgöz ceyranı görsəydi.
Sədayi-eşqinə Fərhad ar eylərdi fəxrindən, Bu şirin ləblər eşqində məni-heyranı görsəydi.
Vüsali-yari bunca arizu etməzdi eşq əhli, Vurulmazdan o bir an möhnəti-hicranı görsəydi.
Xərabə tərk olub, bayquş yuva eylərdi başımda, Şəbi-hicran əgər bu xatiri-viranı görsəydi.
Görüb Leylanı Məcnun düşdü səhrayə, cünun oldu, Nolurdu bəs o biçarə pəri Suğranı görsəydi.
Cahanda sevgisiz, qəlbi qara qalmazdı bir dəyyar, Məhəbbət bayrağı, sülh aşiqi şuranı görsəydi.
Şəfai, kimsə etməzdi şikayət dövri-dünyadan, Bizim azadə bu dünyanı, bu dövranı görsəydi.