Camalın təl’əti gülzara bənzər
Camalın təl’əti gülzara bənzər, Dodağın şərbəti xunxara bənzər.
Nəimin bağıdır gülzari-vəehin, Əgər odlu üzün gülnara bənzər.
Tamaşayi-camalın qulhüvəllah, Üzündən qılmayan hüccara bənzər.
Yanağın cənnətin xəndan gülüdür, Vəli nərgislərin əyyara bənzər.
Vücudun Misri-came’dir, saçın Şam, Xorasanü Əcəm, Bulqara bənzər.
Mənəm əxtər bu Misrü Şam içində, Kəvakib türrəsi timara bənzər.
Nəsiminin vücudu, ya Məhəmməd, Anadır daima iqrara bənzər.
Lüğət: Gülzari – cinan – Cənnət gülzarı; Əyyar – Zirək, hiyləgər; Əxtər – Ulduz; Timar – Əlac